[美国之音记者西米恩报道] 美国今年的夏季渡假季节已经开始了。对于很多美国人来说，这意味着在新的恐怖主义威胁和去年911记忆的阴影下外出旅行。在政府发出可能会有更多的恐怖主义袭击的警告的时候，计划外出旅行的人们都有些什么想法呢？
由于几乎每天都有关于发生更多恐怖袭击的警告，美国人以紧张不安的心情迎来了今年的旅行假期。让我们听一听副总统切尼和美国本土安全办公室主任里奇等人上星期发表的一些严肃的看法。切尼说：“将来发动针对美国袭击的可能性几乎肯定存在。” 里奇说：“现在的问题不是会不会发生恐怖袭击，而是什么时候发生袭击。”
那么，外出旅行的人们是否有安全感呢？在华盛顿里根国家机场，很多人表示他们不会让这些警告影响他们的夏季旅行计划。一名旅客说：这些警告有点让人不安，但对此我也无能为力。我控制不了他们。我控制不了要发生的事情。另外一名旅客说：这些警告含糊不清，而且好像一直都有，所以我不会因此感到非常紧张。我并不对这种事感到特别担心。还有一名旅客说：如果我们老是发出这样笼统的警告，老是说狼来了，狼来了的，人们就会满不在乎起来。
事实上，一项新的民意调查显示，四分之三的美国人表示，对恐怖主义的担心并没有影响他们的夏季旅行计划，尽管旅行社表示，到海外旅行的预定人数有所下降。也就是说肯定有些人打消了旅行的念头。这位旅客说：“我想，对于到国外旅行，还是小心点为好。”然而另外一位旅客却以为，到国外去，比待在国内安全。
一些外出旅行的人也对政府提醒人们注意的一系列通知的作用提出疑问，他们指出，这些警告含糊不清，而且面对恐怖主义威胁，公众又有什么办法呢？一位旅客说：“我认为，我需要了解正在发生的事情。但是，我觉得我还得理性地对待一般的警告。我们意识到将会发生一些事，而且这些事也无法避免。但是我认为，我们不能让这些事主宰我们的生活。有的时候，人们甚至会觉得这些警告是耸人听闻。”
与此同时，布什政府受到国会的严厉批评，因为在去年9月11号之前，政府也许没有把得到的有关恐怖主义威胁的所有消息，毫无保留地告诉美国大众。
维吉尼亚大学的萨巴托认为，政府近来向公众发出一连串警告是白宫做出的反击，以回应国会的质询。萨巴托说：“布什政府很显然吸取了2001年夏天情报失误的教训。既然现在他们掌握了同类情报，所以他们要让公众知道真相。”
但是，美国全国广播公司和华尔街日报最近做的一项联合民意调查发现，将近百分之60的受访者认为，他们满意政府在去年恐怖主义袭击前采取的措施。萨巴托说：“大多数美国人基本上不愿意相信，布什总统当时非常了解要发生的事，但却没有采取任何行动。”
随着美国人进入夏季旅行的高峰，全国各地的安全戒备也有增无减。目前有近4千名授权阻止劫机犯的便衣空中警察在全国的商业航班上执行任务。在去年9月恐怖主义袭击之前，空中警察还不到100人。